Standard data platform for aggregating and managing building energy performance data