Operator that deploys and manages all the telemetry agents both in the podified control plane and in the external dataplane