Visualize and compare text chunking strategies (fixed-size, sentence, paragraph, semantic, recursive) side-by-side with interactive highlighting and statistics